Spanish
SUPERAR LOS SISTEMAS BANCARIOS HEREDADOS EN AMÉRICA LATINA

Superar los sistemas bancarios heredados en América Latina

14 de julio de 2025

En medio del auge fintech en América Latina, los bancos tradicionales de la región enfrentan un desafío existencial: sistemas heredados obsoletos que limitan su capacidad de innovación y amenazan su competitividad a largo plazo.

Según un estudio de Finnovista y Galileo, hasta un 60 % de los sistemas bancarios centrales de la región todavía dependen de tecnología obsoleta que es costosa, ineficiente y vulnerable a diversos riesgos. Esta realidad contrasta fuertemente con el vibrante ecosistema fintech de América Latina, que ha crecido más de un 340 % en los últimos seis años, pasando de 703 empresas en 2017 a más de 3.000 en 2023.

Por qué los sistemas bancarios heredados les cuestan millones a los bancos de LatAm

Los bancos latinoamericanos están pagando un alto precio por mantener sus sistemas heredados. Entre los principales costos de esta tecnología obsoleta se encuentran:

  • Inversión en mantenimiento vs. innovación: Los bancos de LatAm destinan más del 65 % de sus presupuestos al mantenimiento de sistemas existentes y al cumplimiento normativo, mientras que las fintech pueden destinar hasta un 70 % a la innovación. Esta disparidad explica por qué las fintech pueden ganar participación de mercado tan rápidamente.

  • Oportunidades perdidas en pagos: En América Latina, los pagos representan aproximadamente 200 mil millones de dólares del total de 418 mil millones en ingresos bancarios (48 %). Los bancos tradicionales, con sistemas inflexibles, están perdiendo cuota en este segmento clave.

  • Integración tecnológica limitada: Los sistemas heredados dificultan la implementación de soluciones modernas como inteligencia artificial, blockchain y servicios en la nube, tecnologías que están transformando las expectativas de los clientes en la región.

  • Inclusión financiera estancada: Con más del 50 % de la población adulta en América Latina aún no bancarizada o sub-bancarizada, según el Banco Mundial, los sistemas heredados dificultan los esfuerzos por llegar a este segmento importante del mercado.

Por qué los bancos de LatAm deben modernizarse ahora

La presión para modernizarse en América Latina es particularmente intensa debido a factores regionales específicos:

El alto riesgo de reemplazar el core bancario

Muchas instituciones financieras latinoamericanas reconocen la necesidad de cambiar, pero dudan en reemplazar completamente sus sistemas debido a los riesgos percibidos. Hasta hace poco, la única opción para modernizar los sistemas era el reemplazo total, lo que convertía las actualizaciones del core bancario en decisiones de alto riesgo.

Cómo lograr una modernización bancaria exitosa

Este enfoque de "todo o nada" ha dejado a muchas instituciones atrapadas en tecnología obsoleta, incapaces de competir eficazmente con fintechs ágiles y bancos nativos digitales.

Los beneficios de una modernización bancaria modular

Cyberbank Digital de Galileo ofrece a los bancos la posibilidad de modernizarse sin los costos ni los riesgos del reemplazo completo del sistema. A través de un enfoque modular impulsado por APIs, permite a los bancos modernizarse a su propio ritmo sin interrumpir toda su operación. Así funciona:

  • Innovación paralela: En lugar de reemplazar todo el sistema central de una vez, Cyberbank Digital opera junto a la infraestructura existente. Este enfoque paralelo permite una transición gradual de servicios, manteniendo la continuidad operativa.

  • Arquitectura de microservicios: Al transformar sistemas heredados monolíticos en microservicios más pequeños y manejables mediante herramientas modernas, Cyberbank Digital facilita el mantenimiento, la escalabilidad y la flexibilidad. Cada componente puede actualizarse por separado, reduciendo drásticamente el riesgo.

  • Integración API-First: Las APIs abiertas permiten la colaboración con socios del ecosistema y startups fintech, creando nuevos modelos de negocio y fuentes de ingresos que serían difíciles de implementar con los sistemas heredados actuales.

  • Tecnología preparada para el futuro: Los avances recientes ofrecen a los bancos más opciones para modernizarse, haciendo la tarea menos intimidante. Cyberbank Digital aprovecha estos avances para ofrecer flexibilidad y control a las instituciones financieras latinoamericanas.

Al adoptar el enfoque modular de Galileo, los bancos logran:

  • Reducción del riesgo operativo: Aislar las actualizaciones por línea de servicio evita fallos totales del sistema.

  • Menor complejidad de integración: Conectarse fácilmente con herramientas modernas y soluciones fintech.

  • Reducción de costos de mantenimiento: Desplazar gradualmente recursos del mantenimiento hacia la innovación.

  • Aceleración en el tiempo de lanzamiento: Lanzar nuevos productos y servicios sin esperar actualizaciones del core.

  • Mejora en la experiencia del cliente: Ofrecer las capacidades digitales que los usuarios bancarios modernos esperan.

Innovar con menos riesgo

Los bancos latinoamericanos simplemente no pueden permitirse seguir operando con sistemas centrales creados hace más de 30 años: son costosos de mantener, difíciles de escalar y complicados de integrar con nuevas tecnologías.

Cyberbank Digital ofrece un camino moderno y paralelo hacia la innovación, sin necesidad de un reemplazo completo. Su diseño modular basado en microservicios permite a las instituciones modernizarse a su ritmo, aislar actualizaciones por servicio y reducir el riesgo operativo.

El futuro de la banca en América Latina exige tanto estabilidad como innovación. Con Cyberbank Digital, no tienes que elegir entre ambas.

Contáctanos para descubrir cómo Galileo puede ayudarte a ofrecer las innovaciones que tus clientes latinoamericanos demandan.

2 de julio de 2026

El aumento del gasto con débito en primavera: cómo gastaron los estadounidenses en el primer trimestre de 2026 y lo que indica para el próximo año

Explora el Índice de Gasto con Débito del primer trimestre de 2026. Tras un inicio lento, el gasto con débito en Estados Unidos se disparó en marzo, impulsado por los reembolsos de impuestos y el clima primaveral. Descubre insights clave sobre tendencias en gastronomía, viajes y mejoras del hogar, además de la evolución de los comportamientos de pagos digitales, basados en datos de transacciones anonimizadas de la plataforma de Galileo Financial Technologies.

Ver Más
1 de julio de 2026

Banca Adaptativa: La guía de Galileo para construir sistemas financieros escalables bajo presión

Descubra cómo las empresas latinoamericanas están pasando de priorizar únicamente la velocidad de los pagos a adoptar la Banca Adaptativa para superar los cuellos de botella del fraude, acortar los ciclos de vida de los productos y captar cuota de mercado en tiempo real.

Ver Más
30 de junio de 2026

Midiendo lo que importa con tarjetas de débito co-branded: marcos para medir viajes, noches y participación en el gasto

Ve más allá de las activaciones de tarjetas. Un marco práctico para que las marcas de viajes y hospitalidad puedan medir noches, participación en el gasto y velocidad de canje—y demostrar que un programa de débito co-branded está funcionando.

Ver Más
14 de abril de 2026

Procesamiento de Débito + Depósitos: Qué medir, qué corregir y qué cambiar

Aprende qué KPIs deben usar los bancos para identificar problemas en su stack de depósitos y débito, entender las causas raíz y cómo resolverlos y modernizarse con el socio fintech adecuado sin reemplazar el core.

Ver Más
2 de abril de 2026

De los pagos a la “experiencia de ingresos”: el nuevo campo de batalla para los trabajadores de la economía gig

Los pagos en tiempo real para trabajadores gig son ahora una palanca competitiva. Aprende cómo los pagos instantáneos reducen la rotación y los costos, y aumentan los ingresos; además de las capacidades clave del stack que debes considerar.

Ver Más